Гвендолин, Вен (gvenndolin) wrote,
Гвендолин, Вен
gvenndolin

Встреча севера и юга. 31 марта 1982 года.

Это снова я продолжаю здесь спамить клипами. Качество видео отвратное, другого, увы, нет. Но не могу не.
Песня народная, здесь ее история: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Trees_They_Grow_So_High_%28folk_song%29
Она существует в их отдельных записях: Стивелл спел ее на английском, Брандуарди - на итальянском. Во время этого концерта они пели по очереди, каждый куплет звучал дважды: Алан начинал по-английски, Анджело как бы "переводил" на французский.


Просто инструментальная композиция. Стивелловская. Арфа и скрипка чудесно сочетаются.


Эти красавцы, оказывается, еще и диск вместе писали, если верить человеку, выложившему это на ютуб. Что ж, мне и вправду мерещатся звуки арфы в составе некоторых треков из "Cercando l'Oro". Но надо проверить.

ЗЫ: А это для себя, чтобы не потерять: здесь водятся переводы http://it.lyrsense.com/angelo_branduardi/domenica_e_lunedi
Tags: музыка, радио Гвенн
Subscribe

  • Тристан Ле Говик - онлайн-концерт из проекта Les Jeudis de la harpe

    Сегодня днем вконтактовая лента принесла мне абсолютно прекрасное видео. Получасовой концерт Тристана Ле Говика. Сыгран и отснят был месяц назад, на…

  • Земля-у-моря

    Я пока что просто оставлю это здесь. Это, судя по всему, южное побережье Бретани, на котором я не была. Эхъ...

  • Tristan le Govic

    Давно не заходила на сайт Тристана ле Говика. Собственно, там долго не было каких-то особых новостей, да и я отвлеклась на всякое другое. И вот вчера…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments